O caso Ônibus 174: Entre o documentário e o telejornal