Uansett viser tallene at thailandske kvinner ikke utgjør en stor andel av prostitusjonsmarkedet, slik enkelte myter vil ha det til.